GlotPress

Translation of Flexible Invoices for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (76) • Translated (64) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 6
Prio Original string Translation —
Do not add free line items to invoices (includes free products and free shipping) Heeft gratis artikelen niet toe te voegen aan facturen (inclusief gratis producten en gratis verzending) Details

Do not add free line items to invoices (includes free products and free shipping)

Heeft gratis artikelen niet toe te voegen aan facturen (inclusief gratis producten en gratis verzending)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 13:29:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:109
Priority:
normal
More links:
Free line items Gratis articelen Details

Free line items

Gratis articelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 13:28:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:106
Priority:
normal
More links:
Do not automatically issue invoices for free orders Niet automatisch facturen gratis orders Details

Do not automatically issue invoices for free orders

Niet automatisch facturen gratis orders
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 13:28:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:101
Priority:
normal
More links:
Free Orders You have to log in to add a translation. Details

Free Orders

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:98
Priority:
normal
More links:
Add variations to invoices Varianten om facturen te voegen Details

Add variations to invoices

Varianten om facturen te voegen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 09:23:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:93
Priority:
normal
More links:
Variations Varianten Details

Variations

Varianten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 09:23:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:89
Priority:
normal
More links:
If you want to send invoices automatically to the customer select order status. When order status is changed to selected an invoice link will be attached to e-mail. Wil je de facturen automatisch naar de klant verzenden kies dan de status van de bestelling. Na het status te hebben veranderd wordt de link van de factuur in het PDF bestand automatisch in de email toegevoegd. Details

If you want to send invoices automatically to the customer select order status. When order status is changed to selected an invoice link will be attached to e-mail.

Wil je de facturen automatisch naar de klant verzenden kies dan de status van de bestelling. Na het status te hebben veranderd wordt de link van de factuur in het PDF bestand automatisch in de email toegevoegd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 08:59:23
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:60
Priority:
normal
More links:
Do not send Verzend het niet Details

Do not send

Verzend het niet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 08:58:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:54
Priority:
normal
More links:
Automatic sending Automatische verzending Details

Automatic sending

Automatische verzending
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 08:58:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:43
Priority:
normal
More links:
Invoices Settings Facturen instellingen Details

Invoices Settings

Facturen instellingen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 09:21:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:37
Priority:
normal
More links:
Change invoice status to paid after order is completed Verander de status van de factuur op betaald na het afhandelen van de bestelling Details

Change invoice status to paid after order is completed

Verander de status van de factuur op betaald na het afhandelen van de bestelling
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 08:57:39
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:31
Priority:
normal
More links:
Invoice Status Factuurstatus Details

Invoice Status

Factuurstatus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 08:59:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:28
Priority:
normal
More links:
In new stores order numbers begin from 1. In existing stores numbers continue from the last order number. In de nieuwe winkels te bestellen nummers beginnen vanaf 1. In de bestaande winkels nummers blijven van het laatste ordernummer. Details

In new stores order numbers begin from 1. In existing stores numbers continue from the last order number.

In de nieuwe winkels te bestellen nummers beginnen vanaf 1. In de bestaande winkels nummers blijven van het laatste ordernummer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:23
Priority:
normal
More links:
Enable Inschakelen Details

Enable

Inschakelen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 13:26:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:21
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:144
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:155
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:181
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:189
Priority:
normal
More links:
Sequential Order Numbers Sequentiële Ordernummers Details

Sequential Order Numbers

Sequentiële Ordernummers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-05-20 13:27:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/settings/submenu_invoices_woocommerce.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 6

Export as