GlotPress

Translation of Gravity Forms: Polish glossary

1 2 3 172
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You must have at least one form to use the block. Musisz mieć co najmniej jeden formularz, aby móc korzystać z tego bloku. Details

You must have at least one form to use the block.

Musisz mieć co najmniej jeden formularz, aby móc korzystać z tego bloku.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:52 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • js/blocks.js:343
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click the file selection button to upload a Gravity Forms export file from your computer. Please make sure your file has the .json extension, and that it was generated by the Gravity Forms Export tool. Kliknij przycisk wyboru pliku, aby przesłać plik eksportu Gravity Forms z twojego komputera. Proszę upewnij się, że twój plik ma rozszerzenie .json, i że został wygenerowany przez narzędzie eksportu Gravity Forms. Details

Click the file selection button to upload a Gravity Forms export file from your computer. Please make sure your file has the .json extension, and that it was generated by the Gravity Forms Export tool.

Kliknij przycisk wyboru pliku, aby przesłać plik eksportu Gravity Forms z twojego komputera. Proszę upewnij się, że twój plik ma rozszerzenie .json, i że został wygenerowany przez narzędzie eksportu Gravity Forms.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:51 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • tooltips.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Define the choices for this field. If the field type supports it you will also be able to select the default choice(s) using a radio or checkbox located to the left of the choice. Określa opcje wyboru dla tego pola. Jeśli typ pola to umożliwia, możesz ustawić domyślny wybór za pomocą pola radio lub checkbox znajdującego się po lewej stronie. Details

Define the choices for this field. If the field type supports it you will also be able to select the default choice(s) using a radio or checkbox located to the left of the choice.

Określa opcje wyboru dla tego pola. Jeśli typ pola to umożliwia, możesz ustawić domyślny wybór za pomocą pola radio lub checkbox znajdującego się po lewej stronie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:51 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • tooltips.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid note id. Nieprawidłowy identyfikator notatki. Details

Invalid note id.

Nieprawidłowy identyfikator notatki.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:52 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/webapi/v2/includes/controllers/class-controller-notes.php:78
  • includes/webapi/v2/includes/controllers/class-controller-notes.php:225
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The position of the feed on the feeds list page and when processed; for add-ons which support feed ordering. Pozycja kanału na stronie z listą kanałów i po przetworzeniu; dla dodatków, które wspierają zamawianie kanałów. Details

The position of the feed on the feeds list page and when processed; for add-ons which support feed ordering.

Pozycja kanału na stronie z listą kanałów i po przetworzeniu; dla dodatków, które wspierają zamawianie kanałów.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:52 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/webapi/v2/includes/controllers/class-controller-feed-properties.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Indicates if the feed is active or inactive. Wskazuje, czy feed jest aktywny czy nieaktywny. Details

Indicates if the feed is active or inactive.

Wskazuje, czy feed jest aktywny czy nieaktywny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:52 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/webapi/v2/includes/controllers/class-controller-feed-properties.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid JSON. Properties should be sent as key value pairs. Nieprawidłowy JSON. Właściwości powinny być wysyłane jako pary klucz-wartość. Details

Invalid JSON. Properties should be sent as key value pairs.

Nieprawidłowy JSON. Właściwości powinny być wysyłane jako pary klucz-wartość.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:52 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/webapi/v2/includes/controllers/class-controller-feed-properties.php:70
  • includes/webapi/v2/includes/controllers/class-controller-feeds.php:173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error retrieving notes. Błąd pobierania notatek. Details

Error retrieving notes.

Błąd pobierania notatek.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:52 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/webapi/v2/includes/controllers/class-controller-entry-notes.php:86
  • includes/webapi/v2/includes/controllers/class-controller-notes.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click the Update button below to add API Keys. Kliknij przycisk Aktualizuj poniżej, aby dodać klucze API. Details

Click the Update button below to add API Keys.

Kliknij przycisk Aktualizuj poniżej, aby dodać klucze API.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:51 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/webapi/includes/class-gf-api-keys-table.php:117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sView version %2$s details %3$s. %1$sZobacz szczegóły wersji %2$s %3$s. Details

%1$sView version %2$s details %3$s.

%1$sZobacz szczegóły wersji %2$s %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:22:51 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/system-status/class-gf-update.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
REST API v2 API REST v2 Details

REST API v2

API REST v2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:52 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/system-status/class-gf-system-report.php:943
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
REST API Base URL Bazowy adres URL REST API Details

REST API Base URL

Bazowy adres URL REST API

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:52 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/system-status/class-gf-system-report.php:459
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has taken over and is currently editing this entry. Użytkownik %s przejął edycję zgłoszenia. Details

%s has taken over and is currently editing this entry.

Użytkownik %s przejął edycję zgłoszenia.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:51 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/locking/locking.php:63
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s is currently editing this entry Użytkownik %s jest obecnie edytuje to zgłoszenie Details

%s is currently editing this entry

Użytkownik %s jest obecnie edytuje to zgłoszenie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:51 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/locking/locking.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s has taken over and is currently editing this form. Użytkownik %s przejął i obecnie edytuje ten formularz. Details

%s has taken over and is currently editing this form.

Użytkownik %s przejął i obecnie edytuje ten formularz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-13 18:21:51 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/locking/locking.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 172
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as