GlotPress

Translation of CommerceGurus Shoptimizer: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (509) Translated (509) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 34
Prio Original string Translation
Text transform Przekształcenie tekstu Details

Text transform

Przekształcenie tekstu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:377
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:452
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:551
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:669
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:787
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:929
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1071
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1213
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1355
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1497
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1639
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1781
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1924
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2066
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2208
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2350
Priority:
normal
More links:
Primary navigation settings Ustawienia menu głównego Details

Primary navigation settings

Ustawienia menu głównego
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:305
Priority:
normal
More links:
Font color Kolor czcionki Details

Font color

Kolor czcionki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 11:43:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:283
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:575
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:693
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:835
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:977
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1119
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1261
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1403
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1545
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1687
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1829
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1972
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2114
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2256
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2374
Priority:
normal
More links:
Letter spacing (px) Odstępy między literami (px) Details

Letter spacing (px)

Odstępy między literami (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:261
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:353
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:527
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:645
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:763
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:905
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1047
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1189
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1331
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1473
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1615
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1757
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1900
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2042
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2184
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2326
Priority:
normal
More links:
Font size (px) Rozmiar czcionki (px) Details

Font size (px)

Rozmiar czcionki (px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 11:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:237
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:329
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:428
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:503
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:621
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:739
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:881
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1023
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1165
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1307
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1449
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1591
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1733
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1876
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2018
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2160
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2302
Priority:
normal
More links:
All Google Fonts sorted alphabetically Wszystkie czcionki Google posortowane alfabetycznie Details

All Google Fonts sorted alphabetically

Wszystkie czcionki Google posortowane alfabetycznie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:214
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:306
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:405
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:480
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:598
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:716
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:858
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1000
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1142
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1284
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1426
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1568
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1710
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1853
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:1995
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2137
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:2279
Priority:
normal
More links:
Typography 2.0 Typografia 2.0 Details

Typography 2.0

Typografia 2.0
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 11:44:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/shoptimizer-customizer-extensions.php:49
Priority:
normal
More links:
Clear color Usuń kolor Details

Clear color

Usuń kolor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/js/wp-color-picker-alpha.js:51
Priority:
normal
More links:
Clear Wyczyść Details

Clear

Wyczyść
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/js/wp-color-picker-alpha.js:50
Priority:
normal
More links:
Select default color Ustaw kolor domyślny Details

Select default color

Ustaw kolor domyślny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/js/wp-color-picker-alpha.js:49
Priority:
normal
More links:
Select Color Wybierz kolor Details

Select Color

Wybierz kolor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/js/wp-color-picker-alpha.js:47
Priority:
normal
More links:
Color value Wartość koloru Details

Color value

Wartość koloru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/js/wp-color-picker-alpha.js:46
Priority:
normal
More links:
Select weight & style Wybierz grubość i styl Details

Select weight & style

Wybierz grubość i styl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/customizer/controls/custom-controls.php:185
Priority:
normal
More links:
All <span class="count">(%s)</span> Wszystkie <span class="count">(%s)</span> Details

All <span class="count">(%s)</span>

Wszystkie <span class="count">(%s)</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/core/functions/class-tgm-plugin-activation.php:2492
Priority:
normal
More links:
A widget added to this region will appear at the bottom of the thank you page after an order has been placed. Widget dodany do tej sekcji pojawi się u dołu strony z podziękowaniami po złożeniu zamówienia. Details

A widget added to this region will appear at the bottom of the thank you page after an order has been placed.

Widget dodany do tej sekcji pojawi się u dołu strony z podziękowaniami po złożeniu zamówienia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-04 12:01:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • inc/class-shoptimizer.php:293
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 34

Export as