GlotPress

Translation of Storefront Powerpack: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (239) • Translated (239) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 16
Prio Original string Translation —
Recent Products Najnowsze produkty Details

Recent Products

Najnowsze produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 16:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/homepage/customizer.php:56
Priority:
normal
More links:
Product Categories Kategorie produktów Details

Product Categories

Kategorie produktów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 16:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/homepage/customizer.php:50
Priority:
normal
More links:
Cart Koszyk Details

Cart

Koszyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-11 21:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/customizer.php:225
Priority:
normal
More links:
Search Wyszukiwarka Details

Search

Wyszukiwarka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 17:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/customizer.php:220
Priority:
normal
More links:
Secondary Navigation Nawigacja dodatkowa Details

Secondary Navigation

Nawigacja dodatkowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 16:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/customizer.php:213
Priority:
normal
More links:
Primary Navigation Nawigacja główna Details

Primary Navigation

Nawigacja główna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 16:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/customizer.php:209
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-11 21:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/customizer.php:205
Priority:
normal
More links:
Storefront child themes sometimes apply unique styles to header components based on the layout. Therefore changing the layout can impact the design. Remember you can edit the appearance of components in the header using the Designer feature if this is the case with your child theme. Motywy potomne Storefront czasami dodają własne style do elementów nagłówka. Dlatego zmiana układu może mieć wpływ na wygląd. Pamiętaj, że możesz zmieniać wygląd elementów nagłówka używając funkcji Projektowanie. Details

Storefront child themes sometimes apply unique styles to header components based on the layout. Therefore changing the layout can impact the design. Remember you can edit the appearance of components in the header using the Designer feature if this is the case with your child theme.

Motywy potomne Storefront czasami dodają własne style do elementów nagłówka. Dlatego zmiana układu może mieć wpływ na wygląd. Pamiętaj, że możesz zmieniać wygląd elementów nagłówka używając funkcji Projektowanie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 17:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/customizer.php:189
Priority:
normal
More links:
Add a component to start. Drag and drop to re-arrange their display order. Adjust the width of each component by dragging its edges. Dodaj element, aby rozpocząć. Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność. Ustal szerokość każdego elementu przeciągając jego rogi. Details

Add a component to start. Drag and drop to re-arrange their display order. Adjust the width of each component by dragging its edges.

Dodaj element, aby rozpocząć. Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność. Ustal szerokość każdego elementu przeciągając jego rogi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 17:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/customizer.php:174
Priority:
normal
More links:
Stick the site header to the top of the browser window. Przyklej nagłówek do góry okna przeglądarki. Details

Stick the site header to the top of the browser window.

Przyklej nagłówek do góry okna przeglądarki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 17:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/customizer.php:151
Priority:
normal
More links:
Sticky Header Przyklejony nagłówek Details

Sticky Header

Przyklejony nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 16:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/customizer.php:138
Priority:
normal
More links:
Customize Header Dostosuj nagłówek Details

Customize Header

Dostosuj nagłówek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-11 21:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/controls/class-sp-header-action-control.php:20
Priority:
normal
More links:
The Header Customizer allows you to toggle and rearrange the components in Storefront's header. Konfigurator nagłówka pozwala na przełączanie i zmianę kolejności elementów nagłówka sklepu. Details

The Header Customizer allows you to toggle and rearrange the components in Storefront's header.

Konfigurator nagłówka pozwala na przełączanie i zmianę kolejności elementów nagłówka sklepu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 17:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/controls/class-sp-header-action-control.php:17
Priority:
normal
More links:
Header Customizer Konfigurator nagłówka Details

Header Customizer

Konfigurator nagłówka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 17:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/header/controls/class-sp-header-action-control.php:13
  • includes/customizer/header/customizer.php:169
Priority:
normal
More links:
Toggles the display of the footer bar when viewed on handheld devices. Przełącza wyświetlanie paska stopki na urządzeniach mobilnych. Details

Toggles the display of the footer bar when viewed on handheld devices.

Przełącza wyświetlanie paska stopki na urządzeniach mobilnych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-12 17:19:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/customizer/footer/customizer.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 16

Export as