GlotPress

Translation of WooCommerce Product Vendors: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (609) • Translated (71) • Untranslated (538) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
Here you can get support on any issues you may have. Tutaj możesz uzyskać wsparcie w kwestiach dotyczących sprzedaży produktów. Details

Here you can get support on any issues you may have.

Tutaj możesz uzyskać wsparcie w kwestiach dotyczących sprzedaży produktów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • templates/vendor-support-form.php:17
Priority:
normal
More links:
Please provide your support question below. Wpisz swoje pytanie poniżej. Details

Please provide your support question below.

Wpisz swoje pytanie poniżej.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • templates/vendor-support-form.php:23
Priority:
normal
More links:
Submit Wyślij Details

Submit

Wyślij
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • templates/vendor-support-form.php:30
Priority:
normal
More links:
Store Settings Ustawienia Details

Store Settings

Ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 07:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/class-wc-product-vendors-vendor-admin.php:1133
  • includes/admin/views/html-vendor-store-settings-page.php:10
Priority:
normal
More links:
%s charged for shipping %s opłaty za wysyłkę Details

%s charged for shipping

%s opłaty za wysyłkę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:216
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:212
Priority:
normal
More links:
%s gross sales in this period %s sprzedaż brutto w tym okresie Details

%s gross sales in this period

%s sprzedaż brutto w tym okresie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:182
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:178
Priority:
normal
More links:
%s items purchased %s zakupione produkty Details

%s items purchased

%s zakupione produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:210
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:206
Priority:
normal
More links:
%s net sales in this period %s sprzedaż netto w tym okresie Details

%s net sales in this period

%s sprzedaż netto w tym okresie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:189
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:185
Priority:
normal
More links:
%s orders placed %s złożone zamówienia Details

%s orders placed

%s złożone zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:204
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:200
Priority:
normal
More links:
%s top seller this month (sold %d) %s najlepsza sprzedaż w tym miesiącu (sprzedano %d) Details

%s top seller this month (sold %d)

%s najlepsza sprzedaż w tym miesiącu (sprzedano %d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/class-wc-product-vendors-vendor-dashboard.php:268
Priority:
normal
More links:
%s total earned commission %s zarobiona prowizja Details

%s total earned commission

%s zarobiona prowizja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:218
Priority:
normal
More links:
%s total paid commission %s wypłacona prowizja Details

%s total paid commission

%s wypłacona prowizja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:225
Priority:
normal
More links:
← Choose a product to view stats ← Wybierz produkt do wyświetlenia statystyk Details

← Choose a product to view stats

← Wybierz produkt do wyświetlenia statystyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-product.php:379
Priority:
normal
More links:
<strong>%s</strong> commission this month <strong>%s</strong> prowizja w tym miesiącu Details

<strong>%s</strong> commission this month

<strong>%s</strong> prowizja w tym miesiącu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/class-wc-product-vendors-vendor-dashboard.php:275
Priority:
normal
More links:
<strong>%s</strong> net sales this month <strong>%s</strong> sprzedaż netto w tym miesiącu Details

<strong>%s</strong> net sales this month

<strong>%s</strong> sprzedaż netto w tym miesiącu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/class-wc-product-vendors-vendor-dashboard.php:250
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as