GlotPress

Translation of WooCommerce Product Vendors: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (609) Translated (71) Untranslated (538) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5
Prio Original string Translation
Additional Settings Dodatkowe ustawienia Details

Additional Settings

Dodatkowe ustawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/views/html-create-vendor-fields-page.php:13
Priority:
normal
More links:
Click to remove image Kliknij, aby usunąć obrazek Details

Click to remove image

Kliknij, aby usunąć obrazek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/views/html-create-vendor-fields-page.php:33
  • includes/admin/views/html-edit-vendor-fields-page.php:39
  • includes/admin/views/html-vendor-store-settings-page.php:34
Priority:
normal
More links:
Custom: Własne: Details

Custom:

Własne:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/views/html-report-by-date.php:23
Priority:
normal
More links:
Date Data Details

Date

Data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:269
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:273
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-product.php:360
Priority:
normal
More links:
Default commission you will receive per product sale. Please note product level commission can override this. Check your product to confirm. Domyślna prowizja, którą otrzymasz za każdy sprzedany produkt. Prowizja na poziomie produktu może nadpisywać to ustawienie. Sprawdź produkt, aby potwierdzić. Details

Default commission you will receive per product sale. Please note product level commission can override this. Check your product to confirm.

Domyślna prowizja, którą otrzymasz za każdy sprzedany produkt. Prowizja na poziomie produktu może nadpisywać to ustawienie. Sprawdź produkt, aby potwierdzić.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/views/html-vendor-store-settings-page.php:81
Priority:
normal
More links:
Dismiss Odrzuć Details

Dismiss

Odrzuć
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/updates/views/html-update-notice-2.0.0.php:7
Priority:
normal
More links:
Enter the email for this vendor. This is the email where all notifications are sent such as new orders and customer inquiries. You may enter more than one email separating each with a comma. Wpisz e-mail sprzedawcy. To e-mail, na który wysyłane są wszystkie powiadomienia, np. o nowych zamówieniach i zapytania klientów. Możesz wpisać więcej niż jeden e-mail rozdzielając je przecinkami. Details

Enter the email for this vendor. This is the email where all notifications are sent such as new orders and customer inquiries. You may enter more than one email separating each with a comma.

Wpisz e-mail sprzedawcy. To e-mail, na który wysyłane są wszystkie powiadomienia, np. o nowych zamówieniach i zapytania klientów. Możesz wpisać więcej niż jeden e-mail rozdzielając je przecinkami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/views/html-edit-vendor-fields-page.php:66
  • includes/admin/views/html-vendor-store-settings-page.php:61
Priority:
normal
More links:
Enter the profile information you would like for customer to see. Wprowadź treść, którą chcesz, aby klient mógł zobaczyć w profilu sprzedawcy. Details

Enter the profile information you would like for customer to see.

Wprowadź treść, którą chcesz, aby klient mógł zobaczyć w profilu sprzedawcy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/views/html-create-vendor-fields-page.php:47
  • includes/admin/views/html-edit-vendor-fields-page.php:56
  • includes/admin/views/html-vendor-store-settings-page.php:51
Priority:
normal
More links:
Export CSV Eksport CSV Details

Export CSV

Eksport CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:275
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:279
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-product.php:363
  • includes/shipping/per-product/class-wc-product-vendors-per-product-shipping-admin.php:155
Priority:
normal
More links:
Go Idź Details

Go

Idź
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/views/html-report-by-date.php:41
Priority:
normal
More links:
Last 7 Days Ostatnie 7 dni Details

Last 7 Days

Ostatnie 7 dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:239
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:242
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-product.php:139
Priority:
normal
More links:
Last Month Ostatni miesiąc Details

Last Month

Ostatni miesiąc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:237
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:240
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-product.php:137
Priority:
normal
More links:
No products found in range Nie znaleziono produktów z podanego zakresu Details

No products found in range

Nie znaleziono produktów z podanego zakresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-product.php:277
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-product.php:322
Priority:
normal
More links:
Number of orders Liczba zamówień Details

Number of orders

Liczba zamówień
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/reports/store/class-wc-product-vendors-store-report-sales-by-date.php:406
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-report-sales-by-date.php:406
Priority:
normal
More links:
Orders Zamówienia Details

Orders

Zamówienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-11 08:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin/class-wc-product-vendors-vendor-admin.php:1124
  • includes/admin/class-wc-product-vendors-vendor-admin.php:1174
  • includes/admin/reports/vendor/class-wc-product-vendors-vendor-reports.php:38
  • includes/admin/views/html-vendor-orders-page.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5

Export as