| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Restore an action on a subscription | Przywróć | Details | |
| Move to Trash an action on a subscription | Przenieś do kosza | Details | |
| This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected subscriptions? | Tego działania nie można cofnąć. Czy na pewno chcesz usunąć dane osobowe z wybranych subskrypcji? | Details | |
|
This action cannot be reversed. Are you sure you wish to erase personal data from the selected subscriptions? Tego działania nie można cofnąć. Czy na pewno chcesz usunąć dane osobowe z wybranych subskrypcji?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| That variation can not be removed because it is associated with active subscriptions. To remove this variation, please cancel and delete the subscriptions for it. | Tego wariantu nie można usunąć, ponieważ jest on powiązany z aktywnymi subskrypcjami. Aby usunąć ten wariant, należy anulować i usunąć subskrypcje. | Details | |
|
That variation can not be removed because it is associated with active subscriptions. To remove this variation, please cancel and delete the subscriptions for it. Tego wariantu nie można usunąć, ponieważ jest on powiązany z aktywnymi subskrypcjami. Aby usunąć ten wariant, należy anulować i usunąć subskrypcje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order already has subscriptions associated with it. | Zamówienie ma już powiązane subskrypcje. | Details | |
|
Order already has subscriptions associated with it. Zamówienie ma już powiązane subskrypcje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order does not have a customer associated with it. Subscriptions require a customer. | Zamówienie nie ma powiązanego klienta. Subskrypcje wymagają klienta. | Details | |
|
Order does not have a customer associated with it. Subscriptions require a customer. Zamówienie nie ma powiązanego klienta. Subskrypcje wymagają klienta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to load order object with the ID %d. | Nie udało się załadować obiektu zamówienia o identyfikatorze %d. | Details | |
|
Failed to load order object with the ID %d. Nie udało się załadować obiektu zamówienia o identyfikatorze %d.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid order ID. | Nieprawidłowy ID zamówienia. | Details | |
| Subscription reports are incompatible with the %1$sWooCommerce data storage features%3$s enabled on your store. Please enable %2$stable synchronization%3$s if you wish to use subscription reports. | Raporty subskrypcji są niekompatybilne z %1$sfunkcjami przechowywania danych WooCommerce%3$s włączonymi w sklepie. Włącz %2$ssynchronizację tabel%3$s, jeśli chcesz korzystać z raportów subskrypcji. | Details | |
|
Subscription reports are incompatible with the %1$sWooCommerce data storage features%3$s enabled on your store. Please enable %2$stable synchronization%3$s if you wish to use subscription reports. Raporty subskrypcji są niekompatybilne z %1$sfunkcjami przechowywania danych WooCommerce%3$s włączonymi w sklepie. Włącz %2$ssynchronizację tabel%3$s, jeśli chcesz korzystać z raportów subskrypcji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Woo Subscriptions - Reports Not Available heading used in an admin notice | Subskrypcje Woo - Raporty niedostępne | Details | |
|
Woo Subscriptions - Reports Not Available Subskrypcje Woo - Raporty niedostępne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning! Your store cannot create subscriptions less than %s | Ostrzeżenie! Twój sklep nie może tworzyć subskrypcji tańszych niż %s | Details | |
|
Warning! Your store cannot create subscriptions less than %s Ostrzeżenie! Twój sklep nie może tworzyć subskrypcji tańszych niż %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a price greater than %s. | Proszę wprowadzić cenę większą niż %s. | Details | |
|
Please enter a price greater than %s. Proszę wprowadzić cenę większą niż %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| That payment method cannot be deleted because it is linked to an automatic subscription. Please choose a %1$sdefault%2$s payment method%3$s, before trying again. | Ta metoda płatności nie może zostać usunięta, ponieważ jest powiązana z automatyczną subskrypcją. Proszę wybrać %1$sdomyślną%2$s metodę płatności%3$s, zanim spróbujesz ponownie. | Details | |
|
That payment method cannot be deleted because it is linked to an automatic subscription. Please choose a %1$sdefault%2$s payment method%3$s, before trying again. Ta metoda płatności nie może zostać usunięta, ponieważ jest powiązana z automatyczną subskrypcją. Proszę wybrać %1$sdomyślną%2$s metodę płatności%3$s, zanim spróbujesz ponownie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| That payment method cannot be deleted because it is linked to an automatic subscription. Please %1$sadd a payment method%2$s, before trying again. | Ta metoda płatności nie może zostać usunięta, ponieważ jest powiązana z automatyczną subskrypcją. Proszę %1$s dodać metodę płatności%2$s, przed ponowną próbą. | Details | |
|
That payment method cannot be deleted because it is linked to an automatic subscription. Please %1$sadd a payment method%2$s, before trying again. Ta metoda płatności nie może zostać usunięta, ponieważ jest powiązana z automatyczną subskrypcją. Proszę %1$s dodać metodę płatności%2$s, przed ponowną próbą.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update the %1$s used for %2$sall%3$s future renewals of my active subscriptions | Zaktualizuj %1$s dla %2$s wszystkich%3$s przyszłych odnowień moich aktywnych subskrypcji | Details | |
|
Update the %1$s used for %2$sall%3$s future renewals of my active subscriptions Zaktualizuj %1$s dla %2$s wszystkich%3$s przyszłych odnowień moich aktywnych subskrypcji
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as