GlotPress

Translation of WooCommerce Subscriptions: Polish

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,452) • Translated (1,452) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 97
Prio Original string Translation —
Thousand separator for the currency which can be used to format returned prices. Separator tysięczny dla waluty, który może być użyty do formatowania cen. Details

Thousand separator for the currency which can be used to format returned prices.

Separator tysięczny dla waluty, który może być użyty do formatowania cen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:578
Priority:
normal
More links:
Decimal separator for the currency which can be used to format returned prices. Separator dziesiętny dla waluty, który może być użyty do formatowania cen. Details

Decimal separator for the currency which can be used to format returned prices.

Separator dziesiętny dla waluty, który może być użyty do formatowania cen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:572
Priority:
normal
More links:
Currency minor unit (number of digits after the decimal separator) for returned prices. Jednostka waluty (ilość cyfr po separatorze dziesiętnym) dla cen. Details

Currency minor unit (number of digits after the decimal separator) for returned prices.

Jednostka waluty (ilość cyfr po separatorze dziesiętnym) dla cen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:566
Priority:
normal
More links:
Currency symbol for the currency which can be used to format returned prices. Symbol waluty, który może być użyty do formatowania cen. Details

Currency symbol for the currency which can be used to format returned prices.

Symbol waluty, który może być użyty do formatowania cen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:560
Priority:
normal
More links:
Currency code (in ISO format) for returned prices. Kod waluty (w formacie ISO) dla cen. Details

Currency code (in ISO format) for returned prices.

Kod waluty (w formacie ISO) dla cen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:554
Priority:
normal
More links:
The amount of tax charged. Kwota naliczonego podatku. Details

The amount of tax charged.

Kwota naliczonego podatku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:545
Priority:
normal
More links:
The name of the tax. Nazwa podatku. Details

The name of the tax.

Nazwa podatku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:539
Priority:
normal
More links:
Lines of taxes applied to items and shipping. Linie podatków stosowanych do przedmiotów i wysyłki. Details

Lines of taxes applied to items and shipping.

Linie podatków stosowanych do przedmiotów i wysyłki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:531
Priority:
normal
More links:
Total tax applied to items and shipping. Całkowity podatek zastosowany do przedmiotów i wysyłki. Details

Total tax applied to items and shipping.

Całkowity podatek zastosowany do przedmiotów i wysyłki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:525
Priority:
normal
More links:
Total price the customer will pay. Całkowita cena, którą zapłaci klient. Details

Total price the customer will pay.

Całkowita cena, którą zapłaci klient.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-02 11:59:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:519
Priority:
normal
More links:
Total tax on shipping. If shipping has not been calculated, a null response will be sent. Całkowity podatek od wysyłki. Jeśli wysyłka nie została obliczona, zostanie wysłana odpowiedź null. Details

Total tax on shipping. If shipping has not been calculated, a null response will be sent.

Całkowity podatek od wysyłki. Jeśli wysyłka nie została obliczona, zostanie wysłana odpowiedź null.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-04 07:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:513
Priority:
normal
More links:
Total price of shipping. If shipping has not been calculated, a null response will be sent. Całkowita cena wysyłki. Jeśli wysyłka nie została obliczona, zostanie wysłana odpowiedź null. Details

Total price of shipping. If shipping has not been calculated, a null response will be sent.

Całkowita cena wysyłki. Jeśli wysyłka nie została obliczona, zostanie wysłana odpowiedź null.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-04 07:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:507
Priority:
normal
More links:
Total tax removed due to discount from applied coupons. Całkowity podatek usunięty dzięki zniżce z zastosowanych kuponów. Details

Total tax removed due to discount from applied coupons.

Całkowity podatek usunięty dzięki zniżce z zastosowanych kuponów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-04 07:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:501
Priority:
normal
More links:
Total discount from applied coupons. Łączna zniżka z zastosowanych kuponów. Details

Total discount from applied coupons.

Łączna zniżka z zastosowanych kuponów.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-04 07:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:495
Priority:
normal
More links:
Total tax on fees. Suma podatków dla opłat. Details

Total tax on fees.

Suma podatków dla opłat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-04 07:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/woocommerce/subscriptions-core/includes/class-wc-subscriptions-extend-store-endpoint.php:489
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 97

Export as