| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When a subscription is activated, either manually or after a successful purchase, new users will be assigned this role. | Po aktywacji subskrypcji, zarówno ręcznej jak i po zakupie, nowi użytkownicy zostaną otrzymają tę rolę. | Details | |
|
When a subscription is activated, either manually or after a successful purchase, new users will be assigned this role. Po aktywacji subskrypcji, zarówno ręcznej jak i po zakupie, nowi użytkownicy zostaną otrzymają tę rolę.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscriber Default Role | Domyślna rola subskrybenta | Details | |
| Choose the default roles to assign to active and inactive subscribers. For record keeping purposes, a user account must be created for subscribers. Users with the %1$sadministrator%2$s role, such as yourself, will never be allocated these roles to prevent locking out administrators. | Wybierz domyślne role użytkowników dla aktywnych i nieaktywnych subskrybentów. Dla potrzeb zachowania porządku, każdy subskrybent musi utworzyć konto. Użytkownicy z rolą %1$sadministrator%2$s, tacy jak ty, nigdy nie otrzymają tych ról, tak aby nie stracić uprawnień. | Details | |
|
Choose the default roles to assign to active and inactive subscribers. For record keeping purposes, a user account must be created for subscribers. Users with the %1$sadministrator%2$s role, such as yourself, will never be allocated these roles to prevent locking out administrators. Wybierz domyślne role użytkowników dla aktywnych i nieaktywnych subskrybentów. Dla potrzeb zachowania porządku, każdy subskrybent musi utworzyć konto. Użytkownicy z rolą %1$sadministrator%2$s, tacy jak ty, nigdy nie otrzymają tych ról, tak aby nie stracić uprawnień.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Roles | Role | Details | |
| Use this field to customise the text displayed on the checkout button when an order contains a subscription. Normally the checkout submission button displays "Place order". When the cart contains a subscription, this is changed to "Sign up now". | Użyj tego pola, aby dostosować tekst wyświetlany na przycisku zamówienia w sytuacji, gdy zamówienie zawiera subskrypcję. Normalnie przycisk na stronie zamówienia wyświetla "Kupuję i płacę". Jeśli koszyk zawiera subskrypcję, tekst jest zmieniany na "Zapisz się". | Details | |
|
Use this field to customise the text displayed on the checkout button when an order contains a subscription. Normally the checkout submission button displays "Place order". When the cart contains a subscription, this is changed to "Sign up now". Użyj tego pola, aby dostosować tekst wyświetlany na przycisku zamówienia w sytuacji, gdy zamówienie zawiera subskrypcję. Normalnie przycisk na stronie zamówienia wyświetla "Kupuję i płacę". Jeśli koszyk zawiera subskrypcję, tekst jest zmieniany na "Zapisz się".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Place Order Button Text | Tekst na przycisku "Kupuję i płacę" | Details | |
|
Place Order Button Text Tekst na przycisku "Kupuję i płacę"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign up now | Zapisz się | Details | |
| A product displays a button with the text "Add to cart". By default, a subscription changes this to "Sign up now". You can customise the button text for subscriptions here. | Pod produktem znajduje się przycisk "Dodaj do koszyka". Domyślnie dla subskrypcji tekst na przycisku zmienia się na "Zapisz się". Możesz zmienić tekst wyświetlany na przycisku w tym miejscu. | Details | |
|
A product displays a button with the text "Add to cart". By default, a subscription changes this to "Sign up now". You can customise the button text for subscriptions here. Pod produktem znajduje się przycisk "Dodaj do koszyka". Domyślnie dla subskrypcji tekst na przycisku zmienia się na "Zapisz się". Możesz zmienić tekst wyświetlany na przycisku w tym miejscu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add to Cart Button Text | Tekst na przycisku "Dodaj do koszyka" | Details | |
|
Add to Cart Button Text Tekst na przycisku "Dodaj do koszyka"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Button Text | Tekst przycisku | Details | |
| Subscriptions | Subskrypcje | Details | |
| Search Subscriptions | Wyszukaj subskrypcje | Details | |
| Manage Subscriptions | Zarządzaj subskrypcjami | Details | |
| Active subscriber? | Aktywny subskrybent? | Details | |
| Warning: Deleting a user will also delete the user's subscriptions. The user's orders will remain but be reassigned to the 'Guest' user.↵ ↵ Do you want to continue to delete this user and any associated subscriptions? | Uwaga: Usunięcie użytkownika spowoduje również usunięcie jego subskrypcji. Zamówienia przypisane do tego użytkownika zostaną przepisane na użytkownika "Gość".↵ ↵ Czy chcesz kontynuować usunięcie tego użytkownika i przypisanych mu subskrypcji? | Details | |
|
Warning: Deleting a user will also delete the user's subscriptions. The user's orders will remain but be reassigned to the 'Guest' user.↵ ↵ Do you want to continue to delete this user and any associated subscriptions? Uwaga: Usunięcie użytkownika spowoduje również usunięcie jego subskrypcji. Zamówienia przypisane do tego użytkownika zostaną przepisane na użytkownika "Gość".↵ ↵ Czy chcesz kontynuować usunięcie tego użytkownika i przypisanych mu subskrypcji?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as