GlotPress

Translation of CommerceGurus Commercekit: Polish

1 2 3 18
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
“Add to wishlist” text Tekst "Dodaj do listy życzeń" Details

“Add to wishlist” text

Tekst "Dodaj do listy życzeń"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:22 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-wishlist.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
“Browse wishlist” text Tekst "Przeglądaj listę życzeń" Details

“Browse wishlist” text

Tekst "Przeglądaj listę życzeń"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:22 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-wishlist.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
“Product added” text Tekst "Produkt dodany" Details

“Product added” text

Tekst "Produkt dodany"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:22 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-wishlist.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A product your waiting for is back in stock. Produkt, na który czekasz, jest już dostępny w magazynie. Details

A product your waiting for is back in stock.

Produkt, na który czekasz, jest już dostępny w magazynie.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:22 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/module-waitlist.php:238
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A wishlist allows shoppers to create personalized collections of products they want to buy and save them for future reference. Lista życzeń pozwala kupującym tworzyć spersonalizowane kolekcje produktów, które chcą kupić i zapisać je na przyszłość. Details

A wishlist allows shoppers to create personalized collections of products they want to buy and save them for future reference.

Lista życzeń pozwala kupującym tworzyć spersonalizowane kolekcje produktów, które chcą kupić i zapisać je na przyszłość.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:22 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-wishlist.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add to Cart Dodaj do koszyka Details

Add to Cart

Dodaj do koszyka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:22 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/module-wishlist.php:378
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add to wishlist Dodaj do listy życzeń Details

Add to wishlist

Dodaj do listy życzeń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:22 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-wishlist.php:17
  • includes/module-wishlist.php:70
  • includes/module-wishlist.php:215
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Browse wishlist Przeglądaj listę życzeń Details

Browse wishlist

Przeglądaj listę życzeń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:22 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-wishlist.php:19
  • includes/module-wishlist.php:71
  • includes/module-wishlist.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose your wishlist page and set it to be full width. Ensure that it is excluded from any caching solutions. Wybierz swoją stronę z listą życzeń i ustaw ją na pełną szerokość. Upewnij się, że jest ona wyłączona z wszelkich rozwiązań cache. Details

Choose your wishlist page and set it to be full width. Ensure that it is excluded from any caching solutions.

Wybierz swoją stronę z listą życzeń i ustaw ją na pełną szerokość. Upewnij się, że jest ona wyłączona z wszelkich rozwiązań cache.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:23 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-wishlist.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CommerceGurus CommerceKit - The minimum WooCommerce version required for this plugin is %1$s. You are running %2$s. CommerceGurus CommerceKit - Minimalna wersja WooCommerce wymagana dla tej wtyczki to %1$s. Korzystasz z wersji %2$s. Details

CommerceGurus CommerceKit - The minimum WooCommerce version required for this plugin is %1$s. You are running %2$s.

CommerceGurus CommerceKit - Minimalna wersja WooCommerce wymagana dla tej wtyczki to %1$s. Korzystasz z wersji %2$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:23 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/class-commercegurus-commercekit.php:102
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CommerceGurus CommerceKit requires WooCommerce 4.0+ to be activated to work. CommerceGurus CommerceKit wymaga WooCommerce 4.0+. Details

CommerceGurus CommerceKit requires WooCommerce 4.0+ to be activated to work.

CommerceGurus CommerceKit wymaga WooCommerce 4.0+.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:23 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/class-commercegurus-commercekit.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contents Zawartość Details

Contents

Zawartość

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:23 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/templates/search.php:23
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable mail to the customer when they sign up to a waitlist Włącz e-mail do klienta, gdy zapisze się na listę oczekujących Details

Enable mail to the customer when they sign up to a waitlist

Włącz e-mail do klienta, gdy zapisze się na listę oczekujących

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:24 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable wishlist functionality Włącz funkcję listy życzeń Details

Enable wishlist functionality

Włącz funkcję listy życzeń

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:24 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-wishlist.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error on adding to cart. Błąd podczas dodawania do koszyka. Details

Error on adding to cart.

Błąd podczas dodawania do koszyka.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-03-26 10:51:24 GMT
Translated by:
maciek
References:
  • includes/module-order-bump.php:185
  • includes/module-wishlist.php:417
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 18
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as