GlotPress

Translation of CommerceGurus Commercekit: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (433) • Translated (236) • Untranslated (181) • Waiting (5) • Fuzzy (11) • Warnings (5)
1 … 15 16 17 18 19 … 29
Prio Original string Translation —
Available placeholders: {site_name}, {site_url}, {product_title}, {product_sku}, {product_link}, {customer_email} Dostępne placeholdery: {site_name}, {site_url}, {product_title}, {product_sku}, {product_link} Details

Available placeholders: {site_name}, {site_url}, {product_title}, {product_sku}, {product_link}, {customer_email}

Dostępne placeholdery: {site_name}, {site_url}, {product_title}, {product_sku}, {product_link}
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:181
Priority:
normal
More links:
Get notified Otrzymuj powiadomienia Details

Get notified

Otrzymuj powiadomienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/modules.php:135
Priority:
normal
More links:
Read more label Etykieta czytaj więcej Details

Read more label

Etykieta czytaj więcej
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:170
Priority:
normal
More links:
You have been added to the waiting list for this product! Dodano do listy oczekujących na ten produkt! Details

You have been added to the waiting list for this product!

Dodano do listy oczekujących na ten produkt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/modules.php:134
Priority:
normal
More links:
Success message Wiadomość o sukcesie Details

Success message

Wiadomość o sukcesie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:169
Priority:
normal
More links:
I consent to being contacted by the store owner Wyrażam zgodę na kontakt przez właściciela sklepu Details

I consent to being contacted by the store owner

Wyrażam zgodę na kontakt przez właściciela sklepu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/modules.php:133
Priority:
normal
More links:
Consent label Etykieta zgody Details

Consent label

Etykieta zgody
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:168
Priority:
normal
More links:
Join waiting list Dołącz do listy oczekujących Details

Join waiting list

Dołącz do listy oczekujących
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/modules.php:132
Priority:
normal
More links:
Button label Etykieta przycisku Details

Button label

Etykieta przycisku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:167
Priority:
normal
More links:
Enter your email address... Podaj swój adres e-mail... Details

Enter your email address...

Podaj swój adres e-mail...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/modules.php:131
Priority:
normal
More links:
Email placeholder Adres e-mail Details

Email placeholder

Adres e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:166
Priority:
normal
More links:
Notify me when the item is back in stock. Powiadom mnie, gdy produkt będzie dostępny. Details

Notify me when the item is back in stock.

Powiadom mnie, gdy produkt będzie dostępny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/modules.php:130
Priority:
normal
More links:
Introduction Wprowadzenie Details

Introduction

Wprowadzenie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:165
Priority:
normal
More links:
Enable waitlist for out of stock products Włącz listę oczekujących na dostępność produktów Details

Enable waitlist for out of stock products

Włącz listę oczekujących na dostępność produktów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:164
Priority:
normal
More links:
No Items Brak pozycji Details

No Items

Brak pozycji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-26 10:51:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • includes/admin-waitlist.php:149
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 29

Export as