| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Recovered Renewal Revenue | Odzyskane dochody z odnowień | Details | |
| Pending retries | Oczekujące próby | Details | |
| Failed retries | Nieudane próby | Details | |
| Successful retries | Próby zakończone powodzeniem | Details | |
| The number of renewal payment retries not yet processed. | Liczba prób płatności odnowień, które nie zostały jeszcze przetworzone. | Details | |
|
The number of renewal payment retries not yet processed. Liczba prób płatności odnowień, które nie zostały jeszcze przetworzone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s retry attempts pending | Pozostało prób: %s | Details | |
| The number of renewal payment retries for this period which did not result in a successful payment. | Liczba prób płatności odnowień za ten okres, które nie doprowadziły do pomyślnego dokonania płatności. | Details | |
|
The number of renewal payment retries for this period which did not result in a successful payment. Liczba prób płatności odnowień za ten okres, które nie doprowadziły do pomyślnego dokonania płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s retry attempts failed | %s nieudane próby ponowienia płatności | Details | |
|
%s retry attempts failed %s nieudane próby ponowienia płatności
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of renewal payment retries for this period which were able to process the payment which had previously failed one or more times. | Liczba poprzednio nieudanych płatności za odnowienie dla tego okresu zakończonych powodzeniem. | Details | |
|
The number of renewal payment retries for this period which were able to process the payment which had previously failed one or more times. Liczba poprzednio nieudanych płatności za odnowienie dla tego okresu zakończonych powodzeniem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s retry attempts succeeded | %s prób ponowienia zakończono powodzeniem | Details | |
|
%s retry attempts succeeded %s prób ponowienia zakończono powodzeniem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The number of renewal orders which had a failed payment use the retry system. | Liczba odnowień, które posiadały niedziałającą metodę płatności w trakcie próby ponowienia płatności. | Details | |
|
The number of renewal orders which had a failed payment use the retry system. Liczba odnowień, które posiadały niedziałającą metodę płatności w trakcie próby ponowienia płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s renewal orders | %s odnowienia | Details | |
| The total amount of revenue, including tax and shipping, recovered with the failed payment retry system for renewal orders with a failed payment. | Suma przychodów, zawierająca podatki i koszty wysyłki, odzyskane za pomocą systemu prób ponownych płatności dla nieudanych płatności. | Details | |
|
The total amount of revenue, including tax and shipping, recovered with the failed payment retry system for renewal orders with a failed payment. Suma przychodów, zawierająca podatki i koszty wysyłki, odzyskane za pomocą systemu prób ponownych płatności dla nieudanych płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s renewal revenue recovered | %s odzyskane dochody z odnowień | Details | |
|
%s renewal revenue recovered %s odzyskane dochody z odnowień
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renewal Totals | Suma odnowień | Details | |
Export as