| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Search for a product… | Szukaj produktu… | Details | |
| Create pending renewal order requested by admin action. | Utwórz oczekujące odnowienie przez akcję administratora. | Details | |
|
Create pending renewal order requested by admin action. Utwórz oczekujące odnowienie przez akcję administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Process renewal order action requested by admin. | Przeprocesuj odnowienie przez akcję administratora. | Details | |
|
Process renewal order action requested by admin. Przeprocesuj odnowienie przez akcję administratora.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Retry Renewal Payment | Ponów próbę płatności za odnowienie | Details | |
|
Retry Renewal Payment Ponów próbę płatności za odnowienie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create pending renewal order | Utwórz oczekujące odnowienie | Details | |
|
Create pending renewal order Utwórz oczekujące odnowienie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Process renewal | Odnów | Details | |
| Are you sure you want to retry payment for this renewal order?↵ ↵ This will attempt to charge the customer and send renewal order emails (if emails are enabled). | Czy na pewno chcesz ponowić płatność za odnowienie?↵ ↵ Ta akcja obciąży klienta kwotą odnowienia oraz prześle do niego e-mail o odnowieniu (jeśli e-maile są włączone). | Details | |
|
Are you sure you want to retry payment for this renewal order?↵ ↵ This will attempt to charge the customer and send renewal order emails (if emails are enabled). Czy na pewno chcesz ponowić płatność za odnowienie?↵ ↵ Ta akcja obciąży klienta kwotą odnowienia oraz prześle do niego e-mail o odnowieniu (jeśli e-maile są włączone).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to process a renewal?↵ ↵ This will charge the customer and email them the renewal order (if emails are enabled). | Czy na pewno chcesz przetworzyć odnowienie?↵ ↵ Ta akcja obciąży klienta kwotą odnowienia oraz prześle do niego e-mail o odnowieniu (jeśli e-maile są włączone). | Details | |
|
Are you sure you want to process a renewal?↵ ↵ This will charge the customer and email them the renewal order (if emails are enabled). Czy na pewno chcesz przetworzyć odnowienie?↵ ↵ Ta akcja obciąży klienta kwotą odnowienia oraz prześle do niego e-mail o odnowieniu (jeśli e-maile są włączone).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date after the next payment. | Wpisz datę po następnej płatności. | Details | |
|
Please enter a date after the next payment. Wpisz datę po następnej płatności.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date before the next payment. | Wpisz datę przed następną płatnością. | Details | |
|
Please enter a date before the next payment. Wpisz datę przed następną płatnością.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date after the start date. | Wpisz datę po dacie rozpoczęcia. | Details | |
|
Please enter a date after the start date. Wpisz datę po dacie rozpoczęcia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date after the trial end. | Wpisz datę po zakończeniu okresu próbnego. | Details | |
|
Please enter a date after the trial end. Wpisz datę po zakończeniu okresu próbnego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date at least one hour into the future. | Wpisz datę na przynajmniej godzinę naprzód od chwili obecnej. | Details | |
|
Please enter a date at least one hour into the future. Wpisz datę na przynajmniej godzinę naprzód od chwili obecnej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a start date in the past. | Wpisz datę rozpoczęcia w przeszłości. | Details | |
|
Please enter a start date in the past. Wpisz datę rozpoczęcia w przeszłości.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Related Orders | Powiązane zamówienia | Details | |
Export as