GlotPress

Translation of Flexible Invoices: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (352) • Translated (351) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 20 21 22 23 24
Prio Original string Translation —
All Invoices Wszystkie faktury Details

All Invoices

Wszystkie faktury
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:504
Priority:
normal
More links:
Invoice Faktura Details

Invoice

Faktura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:501
  • templates/invoice/generated_report.php:34
Priority:
normal
More links:
Invoices Faktury Details

Invoices

Faktury
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:498
  • class/invoicePostType.php:500
  • class/invoicePostType.php:502
Priority:
normal
More links:
Other Inne Details

Other

Inne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:407
  • flexible-invoices.php:124
  • templates/settings/submenu_invoices_settings.php:177
Priority:
normal
More links:
Cash Gotówka Details

Cash

Gotówka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:406
  • flexible-invoices.php:123
  • templates/settings/submenu_invoices_settings.php:177
Priority:
normal
More links:
Bank transfer Przelew bankowy Details

Bank transfer

Przelew bankowy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:405
  • flexible-invoices.php:122
  • templates/settings/submenu_invoices_settings.php:177
Priority:
normal
More links:
Due Do zapłaty Details

Due

Do zapłaty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:397
Priority:
normal
More links:
Payment method Sposób płatności Details

Payment method

Sposób płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:328
  • templates/invoice_edit/payment_metabox.php:57
Priority:
normal
More links:
Currency Waluty Details

Currency

Waluty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-09-06 11:31:29
Date added (local):
Calculating...
References:
  • class/invoicePostType.php:327
  • templates/invoice_edit/payment_metabox.php:44
  • templates/settings/submenu_invoices.php:13
  • templates/settings/submenu_invoices_currency.php:92
  • templates/settings/submenu_invoices_currency.php:106
Priority:
normal
More links:
Date of sale Data sprzedaży Details

Date of sale

Data sprzedaży
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:326
  • templates/invoice_edit/options_metabox.php:30
  • templates/settings/submenu_invoices_settings.php:133
Priority:
normal
More links:
Payment status Status płatności Details

Payment status

Status płatności
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:324
  • templates/invoice_edit/payment_metabox.php:34
Priority:
normal
More links:
Order Zamówienie Details

Order

Zamówienie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:323
Priority:
normal
More links:
Due date Data zapłaty Details

Due date

Data zapłaty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:321
  • templates/invoice_edit/options_metabox.php:35
Priority:
normal
More links:
Issue date Data wystawienia Details

Issue date

Data wystawienia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:320
  • templates/invoice_edit/options_metabox.php:25
Priority:
normal
More links:
Gross price Kwota brutto Details

Gross price

Kwota brutto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-04-05 15:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • class/invoicePostType.php:319
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24

Export as