GlotPress

Translation of WooCommerce Bookings: Polish

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (808) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 54
Prio Original string Translation —
Non-repeating Niepowtarzalna Details

Non-repeating

Niepowtarzalna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-13 13:15:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:235
Priority:
normal
More links:
Cron %s Cron %s Details

Cron %s

Cron %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:231
Priority:
normal
More links:
Every %s Co %s Details

Every %s

Co %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:227
Priority:
normal
More links:
Now! Teraz! Details

Now!

Teraz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:194
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
  • 1:
    %s sekunda
  • 2, 3, 4:
    %s sekundy
  • 0, 5, 6:
    %s sekund
Details

Singular:
%s second

Plural:
%s seconds

This plural form is used for numbers like: 1

%s sekunda
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s sekundy
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s sekund
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:167
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s minute
  • Plural:
    %s minutes
  • 1:
    %s minuta
  • 2, 3, 4:
    %s minuty
  • 0, 5, 6:
    %s minut
Details

Singular:
%s minute

Plural:
%s minutes

This plural form is used for numbers like: 1

%s minuta
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s minuty
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s minut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 08:05:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:163
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s hour
  • Plural:
    %s hours
  • 1:
    %s godzina
  • 2, 3, 4:
    %s godziny
  • 0, 5, 6:
    %s godzin
Details

Singular:
%s hour

Plural:
%s hours

This plural form is used for numbers like: 1

%s godzina
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s godziny
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s godzin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:159
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s day
  • Plural:
    %s days
  • 1:
    %s dzień
  • 2, 3, 4:
    %s dni
  • 0, 5, 6:
    %s dni
Details

Singular:
%s day

Plural:
%s days

This plural form is used for numbers like: 1

%s dzień
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dni
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s dni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:155
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s week
  • Plural:
    %s weeks
  • 1:
    %s tydzień
  • 2, 3, 4:
    %s tygodnie
  • 0, 5, 6:
    %s tygodni
Details

Singular:
%s week

Plural:
%s weeks

This plural form is used for numbers like: 1

%s tydzień
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s tygodnie
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s tygodni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:151
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
  • 1:
    %s miesiąc
  • 2, 3, 4:
    %s miesiące
  • 0, 5, 6:
    %s miesięcy
Details

Singular:
%s month

Plural:
%s months

This plural form is used for numbers like: 1

%s miesiąc
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s miesiące
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s miesięcy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:147
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
  • 1:
    %s rok
  • 2, 3, 4:
    %s lata
  • 0, 5, 6:
    %s lat
Details

Singular:
%s year

Plural:
%s years

This plural form is used for numbers like: 1

%s rok
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s lata
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s lat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:143
Priority:
normal
More links:
Cancel the action now to avoid it being run in future Anuluj akcję, aby uniknąć jej wykonania w przyszłości Details

Cancel the action now to avoid it being run in future

Anuluj akcję, aby uniknąć jej wykonania w przyszłości
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:134
Priority:
normal
More links:
Process the action now as if it were run as part of a queue Przetwórz akcję teraz tak, jakby była uruchamiana jako część kolejki Details

Process the action now as if it were run as part of a queue

Przetwórz akcję teraz tak, jakby była uruchamiana jako część kolejki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:130
Priority:
normal
More links:
Run Uruchom Details

Run

Uruchom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:129
Priority:
normal
More links:
Claim ID ID żądania Details

Claim ID

ID żądania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:122
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 54

Export as