GlotPress

Translation of WooCommerce Bookings: Polish

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (808) • Translated (808) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 54
Prio Original string Translation —
Completed processing action %s with hook: %s Zakończono przetwarzanie akcji %s z hookiem: %s Details

Completed processing action %s with hook: %s

Zakończono przetwarzanie akcji %s z hookiem: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s refers to the action ID
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:152
Priority:
normal
More links:
Started processing action %s Przetwarzanie akcji zostało rozpoczęte %s Details

Started processing action %s

Przetwarzanie akcji zostało rozpoczęte %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s refers to the action ID
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:135
Priority:
normal
More links:
The claim has been lost. Aborting current batch. Żądanie zostało utracone. Przerywanie bieżącej partii. Details

The claim has been lost. Aborting current batch.

Żądanie zostało utracone. Przerywanie bieżącej partii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:109
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Running %d action
  • Plural:
    Running %d actions
  • 1:
    Wykonywanie %d akcji
  • 2, 3, 4:
    Wykonywanie %d akcji
  • 0, 5, 6:
    Wykonywanie %d akcji
Details

Singular:
Running %d action

Plural:
Running %d actions

This plural form is used for numbers like: 1

Wykonywanie %d akcji
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Wykonywanie %d akcji
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Wykonywanie %d akcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:59:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:92
Priority:
normal
More links:
There are too many concurrent batches. Jest zbyt wiele równoległych partii. Details

There are too many concurrent batches.

Jest zbyt wiele równoległych partii.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:61
Priority:
normal
More links:
There are too many concurrent batches, but the run is forced to continue. Jest zbyt wiele równoległych partii, ale kontynuowanie zostało wymuszone. Details

There are too many concurrent batches, but the run is forced to continue.

Jest zbyt wiele równoległych partii, ale kontynuowanie zostało wymuszone.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:59
Priority:
normal
More links:
The %s class can only be run within WP CLI. Klasa %s może być uruchomiona tylko w ramach WP CLI. Details

The %s class can only be run within WP CLI.

Klasa %s może być uruchomiona tylko w ramach WP CLI.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s php class name
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_WPCLI_QueueRunner.php:31
Priority:
normal
More links:
Canceled Anulowana Details

Canceled

Anulowana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 10:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_Store.php:185
Priority:
normal
More links:
Failed Nieudana Details

Failed

Nieudana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 10:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_Store.php:184
Priority:
normal
More links:
In-progress W trakcie Details

In-progress

W trakcie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 10:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_Store.php:183
Priority:
normal
More links:
Pending Oczekująca Details

Pending

Oczekująca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-09 10:10:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_Store.php:182
Priority:
normal
More links:
Invalid schedule. Cannot save action. Nieprawidłowy harmonogram. Nie można zapisać akcji. Details

Invalid schedule. Cannot save action.

Nieprawidłowy harmonogram. Nie można zapisać akcji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_Store.php:152
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_Store.php:169
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wpPostStore.php:278
Priority:
normal
More links:
Every minute Co minutę Details

Every minute

Co minutę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_QueueRunner.php:110
Priority:
normal
More links:
action ignored akcja ignorowana Details

action ignored

akcja ignorowana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_Logger.php:96
Priority:
normal
More links:
action reset reset akcji Details

action reset

reset akcji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-06-25 09:24:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
maciek
References:
  • vendor/prospress/action-scheduler/classes/ActionScheduler_Logger.php:92
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 54

Export as